Photo d'arbre >> Sutta Piṭaka >> Saṃyutta Nikāya >> Mātugāma Saṃyutta

SN 37.1
Mātugāma Sutta
— Les attraits d'une femme —
[ mātugāma: femme ]

Ce qui fait qu'une femme est attirante pour un homme (dans le contexte du mariage).




En une occasion, le Fortuné résidait près de Rajagaha, dans la forêt de bambous, au sanctuaire des écureuils. Là, il s'adressa aux bhikkhous:

Bhikkhous, une femme ayant cinq caractéristiques est complètement désagréable à un homme. Quelles sont ces cinq? Elle n'est pas belle, elle n'est pas riche, elle n'est pas vertueuse, elle est paresseuse, et elle est stérile. Une femme ayant ces cinq caractéristiques est complètement désagréable à un homme.

Bhikkhous, une femme ayant cinq caractéristiques est complètement agréable à un homme. Quelles sont ces cinq? Elle est belle, elle est riche, elle est vertueuse, elle est intelligente et non pas paresseuse, et elle est féconde. Une femme ayant ces cinq caractéristiques est complètement agréable à un homme.





Bodhi leaf



Traduction proposée par Rémy,
sur la base du travail effectué par Sœur Upalavanna
et Connected Discourses of the Buddha de Bhikkhu Bodhi.

———oOo———
Publié comme un don du Dhamma,
pour être distribué librement, à des fins non lucratives.
Toute réutilisation de ce contenu doit citer ses sources originales.