Mendiants, cette nuit, à une heure avancée de la nuit, un certain déva, illuminant tout le bois de Jéta de son apparence superbe, est venu me voir, m'a rendu hommage, puis s'est tenu debout d'un côté. Tandis qu'il se tenait debout, ce déva m'a dit:

— ‘chayime, bhante, dhammā bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti. katame cha? satthugāravatā, dhammagāravatā, saṅghagāravatā, sikkhāgāravatā, hirigāravatā, ottappagāravatā. ime kho, bhante, cha dhammā bhikkhuno aparihānāya saṃvattantī’ti.

— Ces six choses, Bhanté, mènent à la non-détérioration d'un mendiant. Quelles sont ces six? La révérence envers l'Enseignant, la révérence envers l'Enseignement, la révérence envers la Communauté, la révérence envers l'Entraînement, la révérence envers la honte morale, et la révérence envers la crainte morale. Voici, Bhanté, quelles sont ces six choses qui mènent à la non-détérioration d'un mendiant.

idamavoca, bhikkhave, sā devatā. idaṃ vatvā maṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyī”ti.

Ainsi, mendiants, parla ce déva. Ayant dit cela, m'ayant rendu hommage en me maintenant à sa droite, il disparut sur-le-champ.