251. Conférer l'ordination complète

Mendiants, un mendiant pourvu de cinq qualités peut conférer l'ordination complète. Quelles sont ces cinq? Il est pourvu de l'accumulation de vertu de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de concentration de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de discernement de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de libération de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de connaissance & vision de la libération de celui qui est au-delà de l'entraînement. Mendiants, un mendiant pourvu de ces cinq qualités peut conférer l'ordination complète.

252. Nissaya

“pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatena bhikkhunā nissayo dātabbo. katamehi pañcahi? idha, bhikkhave, bhikkhu asekhena sīlakkhandhena samannāgato hoti; asekhena samādhikkhandhena samannāgato hoti; asekhena paññākkhandhena samannāgato hoti; asekhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti; asekhena vimutti-ñāṇa-dassana-kkhandhena samannāgato hoti. imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatena bhikkhunā nissayo dātabbo”ti.

252. En dépendance

Mendiants, un mendiant pourvu de cinq qualités peut prendre [des mendiants récemment ordonnés] en dépendance. Quelles sont ces cinq? Il est pourvu de l'accumulation de vertu de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de concentration de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de discernement de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de libération de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de connaissance & vision de la libération de celui qui est au-delà de l'entraînement. Mendiants, un mendiant pourvu de ces cinq qualités peut prendre [des mendiants récemment ordonnés] en dépendance.

253. Sāmaṇera

“pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatena bhikkhunā sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. katamehi pañcahi? idha, bhikkhave, bhikkhu asekhena sīlakkhandhena samannāgato hoti; asekhena samādhikkhandhena samannāgato hoti; asekhena paññākkhandhena samannāgato hoti; asekhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti; asekhena vimutti-ñāṇa-dassana-kkhandhena samannāgato hoti. imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatena bhikkhunā sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo”ti.

253. Un samanéra

Mendiants, un mendiant pourvu de cinq qualités peut être servi par un samanéra. Quelles sont ces cinq? Il est pourvu de l'accumulation de vertu de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de concentration de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de discernement de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de libération de celui qui est au-delà de l'entraînement, il est pourvu de l'accumulation de connaissance & vision de la libération de celui qui est au-delà de l'entraînement. Mendiants, un mendiant pourvu de ces cinq qualités peut être servi par un samanéra.